Milonga del Jueves ~ DJ Emily Cheeger (USA)

[ Fi ]
𝗧𝗼𝗿𝘀𝘁𝗮𝗶 𝟬𝟮.𝟬𝟱.𝟮𝟬𝟮𝟰
⏰ 20:00-23:30
🏠 El Ático - Helsinki, Kumpulantie 1, 8. kerros*
🤗 Amigos del Tango ry, www.tango.fi
-----------------------------------------------
.·.·★.·. 🪗 𝓜𝓲𝓵𝓸𝓷𝓰𝓪 𝓭𝓮𝓵 𝓙𝓾𝓮𝓿𝓮𝓼 🪭.·★.·.·.
Meidän perinteinen torstai-milonga. Parhaat tangot ja parhaat bileet 🎶.

💳 Hinta:
7€ jäsenet / 10€ ei-jäsenet
Maksu vain luotto- tai pankkikortilla!

☕ Keittiössä on tarjolla mm. kahvia ja teetä.
-----------------------------------------------
Haluatko 𝗵𝗼𝘀𝘁-𝘁𝗶𝗶𝗺𝗶𝗶𝗻? Sen 𝗷𝗮̈𝘀𝗲𝗻𝗲𝘁 𝗽𝗮̈𝗮̈𝘀𝗲𝘃𝗮̈𝘁 𝘃𝗶𝗶𝗸𝗼𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗼𝗶𝗵𝗶𝗻 𝗶𝗹𝗺𝗮𝗶𝘀𝗲𝗸𝘀𝗶. Lähetä meille viesti El Áticon Facebook-sivun kautta tai s-postitse aW5mbyB8IHRhbmdvICEgZmk=.

𝗔𝗺𝗶𝗴𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 (𝗔𝗱𝗧) järjestää säännöllisiä viikkomilongoja torstaisin & sunnuntaisin, praktikoita ja muita tapahtumia jäsenilleen. Jäsenet voivat myös käydä harjoittelemassa yhdistyksen tanssisalilla. Tanssisalin tilat ovat myös jäsenten vuokrattavissa. Lattia on hyvälaatuista ja mainio tanssimiseen! Jäsenmaksu on 25 € vuodessa. Lisäinfoa ja tapahtumien tiedot täältä: www.tango.fi
𝗟𝗶𝗶𝘁𝘆 𝗷𝗮̈𝘀𝗲𝗻𝗲𝗸𝘀𝗶: www.tango.fi/liity

*Miten pääset perille:
Pasilan rautatieasemalta on vain muutaman minuutin kävely. Ratikka 9 tuo perille keskustasta, Kallion kautta. Pysäkki Jämsänkatu. 𝗔𝗹𝗮𝗼𝘃𝗲𝗻 𝗮𝘃𝗮𝘂𝘀 - 𝘀𝗼𝗶𝘁𝗮 𝗻𝘂𝗺𝗲𝗿𝗼𝗼𝗻: +𝟯𝟱𝟴 𝟰𝟱 𝟴𝟱𝟲 𝟬𝟲𝟬𝟴

HUOM! Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi.

𝗧𝗲𝗿𝘃𝗲𝘁𝘂𝗹𝗼𝗮 𝗘𝗹 𝗔́𝘁𝗶𝗰𝗼𝗼𝗻!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[ Eng ]
𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆 𝟬𝟮.𝟬𝟱.𝟮𝟬𝟮𝟰
⏰ 20:00-23:30
🏠 El Ático - Helsinki, Kumpulantie 1, 8th floor*
🤗 Amigos del Tango ry, www.tango.fi
-----------------------------------------------
.·.·★.·. 🪗 𝓜𝓲𝓵𝓸𝓷𝓰𝓪 𝓭𝓮𝓵 𝓙𝓾𝓮𝓿𝓮𝓼 🪭.·★.·.·.
Our famous Thursday milonga. Best tangos and best parties in town 🎶.

💳 Price:
7€ for members /10€ for non-members
Payment only by credit/debit card!

☕ We serve coffee, tea, and snackies for our guests.
-----------------------------------------------
Would you like to 𝗷𝗼𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗼𝘀𝘁 𝘁𝗲𝗮𝗺 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝘄𝗲𝗲𝗸𝗹𝘆 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗳𝗿𝗲𝗲? Send us a message via the El Ático Facebook page or email us at aW5mbyB8IHRhbmdvICEgZmk=.

𝗔𝗺𝗶𝗴𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼 (𝗔𝗱𝗧) organises regular weekly milongas on Thursdays & Sundays, practices and other events for members. Members can come and practice at the studio. The dance studio is also available for rent by the members. The floor is excellent and made for dancing! The membership fee is 25 € per year. More info and all events here: www.tango.fi

𝗕𝗲𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗮 𝗺𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿: www.tango.fi/liity

*How to get to El Ático:
It’s just a few minutes' walk from Pasila railway station. Tram nr 9 runs from the city center, via Kallio. The stop is called “Jämsänkatu”. 𝗧𝗼 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗼𝗼𝗿 𝗱𝗼𝘄𝗻𝘀𝘁𝗮𝗶𝗿𝘀 𝗰𝗮𝗹𝗹:
+𝟯𝟱𝟴 𝟰𝟱 𝟴𝟱𝟲 𝟬𝟲𝟬𝟴

NB: Please be considerate and stay home if you feel unwell.

𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗘𝗹 𝗔́𝘁𝗶𝗰𝗼!