AdT:n kevätkokous & milonga / AdT spring meeting & milonga DJ Jaana Hänninen

Amigos del Tango ry www.tango.fi

El Ático, Kumpulantie 1, 8. kerros/floor
20:00-23:30

Amigos del Tango ry:n sääntömääräinen kevätkokous / AdT regular spring meeting
20:00

Kevätkokouksessa käsitellään yhdistyksen vuoden 2023 toimintakertomus, tilinpäätös ja toiminnantarkastajien lausunto. 𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗝𝘂𝗲𝘃𝗲𝘀 alkaa heti kokouksen päätyttyä; 𝗸𝗮𝗶𝗸𝗸𝗶 𝗸𝗲𝘃𝗮̈𝘁𝗸𝗼𝗸𝗼𝘂𝗸𝘀𝗲𝗲𝗻 𝗼𝘀𝗮𝗹𝗹𝗶𝘀𝘁𝘂𝘃𝗮𝘁 𝗽𝗮̈𝗮̈𝘀𝗲𝘃𝗮̈𝘁 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮𝗮𝗻 𝗶𝗹𝗺𝗮𝗶𝘀𝗲𝗸𝘀𝗶. /
The meeting will cover 2023’s report of activities, financial statement, and statement of operations inspectors. 𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗝𝘂𝗲𝘃𝗲𝘀 will begin after the meeting and 𝗮𝗹𝗹 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗴𝗲𝘁 𝗳𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮.

DJ Emma Murros
Hinta/Price:
0€ kevätkokoukseen osallistuneet / meeting participants
7€ jäsenet / members
10€ ei-jäsenet / non-members

*Maksu vain luotto- tai pankkikortilla /
*Payment only by credit/debit card

Keittiössä on tarjolla mm. kahvia ja teetä. / Coffee and tea available for our visitors.

Haluatko host-tiimiin? Sen jäsenet pääsevät milongoihin ilmaiseksi. Lähetä meille viesti El Áticon Facebook-sivun kautta tai s-postitse aW5mbyB8IHRhbmdvICEgZmk=.

Would you like to join the host team and get in for free? Send us a message via the El Ático Facebook page or email us at aW5mbyB8IHRhbmdvICEgZmk=.


Amigos del Tango (AdT) järjestää säännöllisiä viikkomilongoja torstaisin & sunnuntaisin, praktikoita ja muita tapahtumia jäsenilleen. Jäsenet voivat myös käydä harjoittelemassa yhdistyksen tanssisalilla. Tanssisalin tilat ovat myös jäsenten vuokrattavissa. Lattia on hyvälaatuista laminaattia ja mainio tanssimiseen! Jäsenmaksu on 25 € vuodessa. Lisäinfoa ja tapahtumien tiedot täältä: www.tango.fi

Amigos del Tango (AdT) organises regular weekly milongas on Thursdays & Sundays, practicas and other events for members. Members can come and practice at the studio. The dance studio is also available for rent by the members. The laminate floor is excellent and made for dancing! The membership fee is 25 € per year. More info and all events here: www.tango.fi


Liity jäseneksi: / Become a member: www.tango.fi/jaeseneksi


Miten pääset perille / How to get there:

Pasilan rautatieasemalta on vain muutaman minuutin kävely. Karhupuistosta bussi 7X Sörnäisten kautta Pasilan suuntaan, pysäkki Jämsänkatu.

El Ático is just a few minutes' walk from Pasila railway station. From Kallio (Karhupuisto) take bus number 7X (, via Sörnäinen, towards Pasila) which stops in front of the building. The stop is called “Jämsänkatu”:

https://www.hsl.fi/hsl/uutiset/liikennetiedote/2023/03/raitiolinjat-2-7-9-poikkeusreiteille-10.4.--pasilaan-korvaava-bussi-7x?fbclid=IwAR1yhxViKrLWQKRzhECzhxywSlXCfCfbGrHsxYdtSo-LnHArQf_Lu7Uma7Q


Alaoven avaus: soita numeroon / To open the door downstairs call
+358 45 856 0608

Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi. / Please be considerate and stay at home if you feel unwell.

Tervetuloa El Áticoon!
Welcome to El Ático!